Thank you for taking the time to apply with us. We are unable to offer you a position at this time, but we do appreciate your interest in Ergtat."
"...does any thing from this company not scream corporate stooge? 'Unable' isn't really true, they probably meant 'unwilling'.... the euphemism just makes it sound like a break up letter though. It's not you...it's me. I cannot conceive why they thought hearkening to people's break-ups would be nicer than just saying it outright. An email breakup too...that's harsh.
"They aren't even using the word 'with' correctly! Children can use 'with' correctly. But at least they appreciate my interest...barf."